refactor: 重构RAG核心组件，简化代码结构和测试文件

backend/app/rag/__init__.py

@@ -42,7 +42,7 @@ from .rerank import DocumentReranker, create_document_reranker
 from .query_transform import MultiQueryGenerator
 from .fusion import reciprocal_rank_fusion
 from .pipeline import RAGPipeline
-from .tools import create_rag_tool_sync
+from .tools import create_rag_tool
 
 
 __all__ = [
@@ -64,5 +64,5 @@ __all__ = [
     "RAGPipeline",
     
     # 工具创建（供 Agent 使用）
-    "create_rag_tool_sync",
+    "create_rag_tool",
 ]