refactor: 统一导入方式，移除 sys.path 操作

- 重构所有模块导入，移除 sys.path.insert
- 统一使用 from backend.xxx 的绝对导入方式
- rag_core 包内使用相对导入（from .xxx）
- 移动 visualize_graph.py 到 tools/ 目录
- 添加必要的 __init__.py 文件
- 清理废弃文档和脚本

tools/test/test_retrievers.py

@@ -7,10 +7,7 @@ import asyncio
 import os
 import sys
 
-project_root = os.path.join(os.path.dirname(__file__), "..", "..")
-sys.path.insert(0, os.path.join(project_root, "backend"))
-
-from app.rag.retriever import create_hybrid_retriever, create_parent_hybrid_retriever
+from backend.app.rag.retriever import create_hybrid_retriever, create_parent_hybrid_retriever
 
 
 def test_hybrid_retriever():